Maksud perkataan "if you run after two hares, you will catch neither" dalam bahasa Melayu
Apakah maksud "if you run after two hares, you will catch neither" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland
if you run after two hares, you will catch neither
US /ɪf ju rʌn ˈæftər tu hɛrz, ju wɪl kætʃ ˈniðər/
UK /ɪf ju rʌn ˈɑːftə tuː heəz, juː wɪl kætʃ ˈnaɪðə/
Idiom
jika mengejar dua ekor arnab, kedua-duanya tidak akan dapat
if you try to do two things at the same time, you will fail at both
Contoh:
•
He tried to start two businesses at once, but if you run after two hares, you will catch neither.
Dia cuba memulakan dua perniagaan sekaligus, tetapi jika mengejar dua ekor arnab, kedua-duanya tidak akan dapat.
•
Focus on one goal; remember, if you run after two hares, you will catch neither.
Fokus pada satu matlamat; ingat, jika mengejar dua ekor arnab, kedua-duanya tidak akan dapat.